岡島昭浩 さんからのコメント
( Date: 1998年 2月 06日 金曜日 10:24:56)
貴重な情報を有難うございます。18歳以下ですか。その18歳以下の人も関西の大学に入ったら使う様になる、てことはないでしょうかね。もともと、関西でも全域で使っていたわけではないけど「関西地域共通語」として使われる様にもなった、とも聞きますので。
もしわかれば、その雑誌、何月号とか、何ページとか、わかればお教え頂ければ幸いです。
言魔上人 さんからのコメント
( Date: 1998年 2月 06日 金曜日 14:04:31)
関東地方では「自分」とは、まさに自分の事を指しているときに使うと思います。
確かに、関西の人に「自分は○○やろ?」と初めて言われた時、当惑した覚えがあります。
関東では二人称は「お前」「貴方」「君」を使い分けてますが、この「自分」は
その中では多分「お前」に近いですよね。
ところで...「体育会」の学生は自分の事=一人称は「俺」「私」を使うのに、
「体育会系」の人々は「自分」を使いたがる理由は一体どこにあるのでしょう?
→ 言葉のよろずや