「なかなか眠くならない」ことを「眼が堅い」と言います。これは標準語でしょうか?それとも方言でしょうか?方言なら、どの地域で使われているのでしょうか?
大阪では言うと思うのですが。「日本国語大辞典」では、「目が堅い」が項目として出ていて意味も載っていますが、「方言」とも書かれているのです。どうなんでしょうか??
岡島昭浩 さんからのコメント
( Date: 2002年 10月 20日 日曜日 12:53:46)
私にとっては関西に出てきて聞いた言葉(「めーがかたい」)」で、九州時代には知りませんでした。しかしそれは、九州時代には独身で子供がいなかったせいかもしれません。
岡島昭浩 さんからのコメント
( Date: 2002年 12月 09日 月曜日 18:51:30)
道浦さん。リンクをしていただければありがたいのですが。
→ ことばの話951「めぇかたい」
道浦俊彦 さんからのコメント
( Date: 2002年 12月 10日 火曜日 13:28:27)
すみません。今後努力します。。。