友達と話していたら、なんとなく、「ばたんきゅう」と言う言葉がでてきて、
はて、この「ばたん」と、「きゅう」は、どこからでてきたのか、疑問に思い始め、職場の人に手当たり次第聞いてるのですが、わからずじまいです。
どうか、ご存知のかた、ご一報下さい。
お待ちしています。
道浦俊彦 さんからのコメント
( Date: 2000年 1月 25日 火曜日 7:50:36)
「ばたん」は倒れる音でしょうが、「きゅう」は?広辞苑によると「圧迫されたり責め立てられたりして発する苦しみの声」となってますが。
「ばたんきゅう」としては「寝床に入ってすぐに眠り込むこと」とかいてあります。
昔、田河水泡の漫画「のらくろ」で、主人公の「のらくろ」が目を回したり、殴られたりして倒れる際の吹き出しが「キュウ」だったような気がしますが・・・。