「若いお巡りさん」(56年)→「ペッパー警部」(76年)という本歌取りの歴史は
「Lucky Chance をもう一度」(85年、詞・松本隆、曲・筒美京平、歌・Ｃ-Ｃ-Ｂ)
へと続きます。ほんの一節だけ〈引用〉しますと
ささやきの途中 邪魔なvoice
野暮なPoliceman「君たちNo No No」
これを歌謡曲の恋愛における官憲介入の系譜と喝破したのはＫ立Ｋ語研究所の
Ｓ氏であります。失礼しました。
岡島昭浩 さんからのコメント
( Date: 1997年 2月 18日 火曜日 15:25:16)
目についたことば(2/17)へのコメント有難うございます。
ＣＣＢですか。こういう歌が有ったということは覚えているのですが、メロディーが出て来ません。
このグループはココナッツボーイなのに、なぜＣＮＢあるいはＣＣＮＢでは無いのか、という疑問が残っています。
歌謡曲にはいろいろな系譜が有るのでしょうが、これは面白いですね。「おまわりさん」「警部」「Policeman」ですね。「マッポ」とか「ポリコ」とか言う風に歌っているのは無いでしょうか。
下の「参照ページ」はあまり参照してもしかたありませんが、一応。本当は下のページからここへリンクを張りたいところだということの備忘です。
→ 目についたことば（「もしも」）1/29
