「ださい」について # (語源説)
岡島昭浩
- 05/1/13(木) 3:38 -
----
「ださい」についての続きですが、新語源説がありました。ここの下の方に載っているのですが、
第二次大戦後 フランスで 田舎向けに作られた自動車の名前です。その車のイメージが ダサイという名前とともに 日本に入ってきた
ということですが、多彩なるかな、「ださい」の語源説。
【676】
Re:「ださい」について # (語源説)
Yeemar
- 05/1/13(木) 21:50 -
----
▼岡島昭浩さん:
>「ださい」についての続きですが、新語源説がありました。
私のホームページが知らないところでリンクされていて恥じ入ります。
ダットサンは知っていますが、ルノーにダサイという車種があったのは知りませんでした。ちょっとにわかには確かめられませんでした。
漢字で【駄載】と書きダサイと読みます。
その馬の姿は、馬の背に左右に振り分けて荷物を運ぶ姿で、何の価値も無い駄馬が荷物を積載する事です。
因みに駄馬と書いてダメと読み、反対語に駿馬と書いてシュンメと読ませます。