2005年10月17日

# せざるおえない

【1002】
# せざるおえない
 Yeemar
 - 05/8/19(金) 7:53 -
----
せざるおえない
の続きです。

最近、大学生のレポート(ワープロ文章)に、「やむ負えない時にだけ、」と書いてありました。



【1005】
Re:# せざるおえない
 NISHIO
 - 05/8/19(金) 21:16 -
----
「やむ‐おえない」とか「やもう‐えない」だと思っている人が少なくないようですね。耳で覚えて勝手に字を当てたと思しき表記をしばしば目にします。
Google検索結果。

"やむを得ない" 1,050,000 件    "やむを得ず"  387,000 件
"やむをえない"  173,000 件    "やむをえず"  78,700 件
"やむお得ない"    150 件    "やむお得ず"    79 件
"やむおえない"   7,930 件    "やむおえず"   9,210 件
"やむ終えない"   5,130 件    "やむ終えず"   4,470 件
"やむ負えない"    476 件    "やむ負えず"    215 件
"やむ追えない"    53 件    "やむ追えず"    52 件

"止むを得ない"  88,800 件    "止むを得ず"  43,900 件
"止むをえない"   3,450 件    "止むをえず"    568 件
"止むお得ない"    22 件    "止むお得ず"    11 件
"止むおえない"    296 件    "止むおえず"    250 件
"止む終えない"    723 件    "止む終えず"    782 件
"止む負えない"    235 件    "止む負えず"    107 件
"止む追えない"    116 件    "止む追えず"    25 件

"已むを得ない"    908 件    "已むを得ず"    544 件
"已むをえない"    56 件    "已むをえず"    38 件
"已むお得ない"     5 件    "已むお得ず"     2 件
"已むおえない"     8 件    "已むおえず"     5 件
"已む終えない"    33 件    "已む終えず"    36 件
"已む負えない"     5 件    "已む負えず"     1 件
"已む追えない"     - 件    "已む追えず"     1 件

"病むを得ない"    39 件    "病むを得ず"    30 件
"病むをえない"    16 件    "病むをえず"     9 件
"病むお得ない"     - 件    "病むお得ず"     - 件
"病むおえない"     4 件    "病むおえず"     4 件
"病む終えない"    35 件    "病む終えず"    42 件
"病む負えない"    40 件    "病む負えず"     6 件
"病む追えない"     1 件    "病む追えず"     - 件


"やもう得ない"    226 件    "やもう得ず"    64 件
"やもうえない"    602 件    "やもうえず"    443 件
"やもお得ない"     1 件    "やもお得ず"     - 件
"やもおえない"    185 件    "やもおえず"    235 件
"やも終えない"    13 件    "やも終えず"    27 件
"やも負えない"     5 件    "やも負えず"     5 件
"やも追えない"     2 件    "やも追えず"     9 件

"止もう得ない"    95 件    "止もう得ず"    17 件
"止もうえない"    13 件    "止もうえず"     9 件
"止もお得ない"     1 件    "止もお得ず"     - 件
"止もおえない"     2 件    "止もおえず"     - 件
"止も終えない"     - 件    "止も終えず"     1 件
"止も負えない"     - 件    "止も負えず"     - 件
"止も追えない"     - 件    "止も追えず"     - 件

"已もう得ない"     2 件    "已もう得ず"     1 件
"已もうえない"     - 件    "已もうえず"     - 件
"已もお得ない"     - 件    "已もお得ず"     - 件
"已もおえない"     - 件    "已もおえず"     - 件
"已も終えない"     - 件    "已も終えず"     - 件
"已も負えない"     - 件    "已も負えず"     - 件
"已も追えない"     - 件    "已も追えず"     - 件

"病もう得ない"     - 件    "病もう得ず"     1 件
"病もうえない"     - 件    "病もうえず"     - 件
"病もお得ない"     - 件    "病もお得ず"     - 件
"病もおえない"     - 件    "病もおえず"     - 件
"病も終えない"     - 件    "病も終えず"     - 件
"病も負えない"     - 件    "病も負えず"     - 件
"病も追えない"     - 件    "病も追えず"     - 件




この記事へのコメント
ゆとりなんだからしょうがないんじゃない?
だが、普通に民法のアナウンサーでも間違えてるし、
高学歴でもバカはいるからゆとりは関係ないか(汗
Posted by   at 2007年06月30日 14:42
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/8259053
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。